NÚMEROS DE LA V BIENAL

V BIENAL INTERNACIONAL CIDI DE INTERIORISMO, DISEÑO Y ARTE, 2010 - 2011

Compitieron por la Medalla Doble Oro, Medallas de Oro y de Plata, arquitectos y diseñadores de Guadalajara, D. F., León, Mérida y Santo Domingo.:

50 Obras
30 Despachos
82 Arquitectos y Diseñadores de Interiores

Compitieron por profesiones:

60 Arquitectos
10 Licenciados en Diseño Interior
10 Diseñadores "Ad Honorem"

Compitieron profesionistas de arquitectura y diseño interior:

55 hombres
25 mujeres

La mayoría de los competidores pertenecen a las Universidades:

Universidad Anáhuac (Norte,
Universidad Iberoamericana Campus Ciudad de México
Universidad Iberoamericana Campus León
además de la Universidad de Guadalajara

PREMIO IBEROAMERICANO CIDI A LA OBRA DEL AÑO EN ARQUITECTURA, INTERIORISMO, MUSEOGRAFÍA Y EDIFICACIÓN, MÉXICO 2011

Museo de la Memoria y la Tolerancia, ciudad de México, D. F., 5 de abril de 2011. Como parte del Programa de Reconocimientos del CIDI Consejo Iberoamericano de Diseñadores de Interiores A. C. en el 2011, se entregó el “Premio Iberoamericano CIDI a la Obra del Año en Arquitectura, Interiorismo, Museografía y Edificación, México 2011” al “Museo de la Memoria y la Tolerancia”, realizada en su diseño arquitectónico e interiorismo, por la firma Arditti + RDT Arquitectos, con sede en la ciudad de México; con la participación de los museógrafos, Antonio Muñohierro y Ricardo Giraldo; y edificado por la empresa constructora IDEURBAN Consultores; así como a los directivos del Museo Memoria y Tolerancia.

En acto solemne, en el auditorio del Museo Memoria y Tolerancia, recibieron el reconocimiento de manos de Juan Bernardo Dolores González, Presidente Iberoamericano CIDI y Presidente del Colegio de Fellows de la SMI Sociedad Mexicana de Interioristas A. C., los arquitectos Mauricio Arditti, Arturo Arditti y Jorge Arditti, directivos de Arditti + RDT Arquitectos; los museógrafos, Antonio Muñohierro y Ricardo Giraldo; el Ing. David Serur Edid, Director de IDEURBAN, quien realizó la Dirección de Construcción; y los directivos del museo, Sharon Zaga Mograbi, Fundador y Presidente del Comité Directivo del Museo Memoria y Tolerancia; Mily Cohen Cohen, Fundador y Vicepresidente del Comité Directivo del Museo Memoria y Tolerancia; Simha Mochón de Edid, Secretario del Comité Directivo del Museo Memoria y Tolerancia; Harry Sacal Cababie, Tesorero del Comité Directivo del Museo Memoria y Tolerancia; Mario Schejtman Graber, Secretario del Comité Directivo del Museo Memoria y Tolerancia; Nathan Shteremberg, Consejero del Comité Directivo del Museo Memoria y Tolerancia y el Dr. Marcos Katz Halpern, Presidente del Patronato del Museo Memoria y Tolerancia

El premio significa el más alto reconocimiento de una obra de arquitectura, interiorismo, museografía y edificación, otorgado por el CIDI, organización sin fines de lucro, que representa a 23 países iberoamericanos y 40,000 arquitectos y diseñadores de interiores en el territorio bicontinental, americano – europeo.

El Presidente Iberoamericano CIDI Juan Bernardo Dolores indicó, que el reconocimiento fue otorgado por el “Comité del Programa de Premiación del CIDI”, por “La clara conceptualización del proyecto, la trascendencia de la aportación cultural en términos humanos de tolerancia, por la rigurosa actualidad del diseño arquitectónico y su integración con las propuestas de interiorismo y museografía, así como la calidad de la ejecución; lo que convierte al Museo Memoria y Tolerancia en una edificación emblemática, que no sólo pertenece a México, sino a la humanidad entera”.

El artista plástico nacido en Guadalajara, Jalisco, México, Yuri Zatarain, elaboró una pieza especial denominada “El Color de las Razas”, que entregó en su nombre, Juan Bernardo Dolores a Sharon Zaga Mograbi, como Galardón Iberoamericano CIDI, al Museo Memoria y Tolerancia.

Sharon Zaga, Directora del Museo de la Memoria y la Tolerancia y Presidenta de Memoria y Tolerancia A. C., el arquitecto Mauricio Arditti, y el ingeniero David Serur Edid, agradecieron el presente reconocimiento en nombre del equipo de trabajo, que hizo posible, la conceptualización, proyectación, edificación y operación actual del museo.

En la misma sesión, las personalidades premiadas, también fueron nombradas Miembros Honorary Fellows del CIDI, los arquitectos y museógrafos; y Miembros Honorarios del CIDI, los directivos del museo y el autor de la edificación.

Fungieron como representantes del CIDI, sus directivos: Juan Bernardo Dolores González, Presidente Iberoamericano CIDI y Presidente del Colegio de Fellows SMI; el Arq. Gonzalo Montaño Estrada, Vicepresidente Iberoamericano CIDI de Miembros Profesionales, Presidente Nacional SMI de la Comisión de Honor y Justicia y Presidente del ICSC México; Ligthing Designer Ricardo Noriegga, VP Iberoamericano CIDI de Lighting Designers y Presidente SMI Región Centro; la Arq. Adriana Bañuelos, Vicepresidenta CIDI Región Norteamérica de Miembros Corporativos y la Lic. Bertha Gutérrez Flores, Directora Iberoamericana CIDI

Para finalizar el acto, se realizó un recorrido de una hora, por las salas del museo, dirigido por los arquitectos Mauricio, Arturo y Jorge, con el apoyo del personal especializado del museo, que incluyo la visita de las secciones Memoria y Tolerancia, además de la Sala México.

FALTAN 34 DÍAS PARA EL INICIO DE HABITAT EXPO 2011

FALTAN 34 DÍAS PARA EL INICIO DE HABITAT EXPO 2011, organizada por TRADEX EXPOSICIONES INTERNACIONALES, es la exposición especializada en interiorismo más importante de México, en ella confluye la industria del diseño, con profesionales, arquitectos y diseñadores, empresas proveedoras, instituciones educativas, medios editoriales y asociaciones gremiales.

Consulten la página: www.tradex.mx

PREMIO IBEROAMERICANO CIDI A LA OBRA DEL AÑO EN INTERIORISMO, MÉXICO 2011

Casa Club, Club de Golf Bosque Real, Huixquilucan, Estado de México, 2 de marzo de 2011. Como parte del Programa de Reconocimientos del CIDI Consejo Iberoamericano de Diseñadores de Interiores A. C. en el 2011, se entregó el “Premio Iberoamericano CIDI a la Obra del Año en Interiorismo, México 2011” a la “Remodelación y Ampliación de la Casa Club, del Club de Golf Bosque Real”, realizada en su arquitectura e interiorismo, por la firma mexicana GVA & Asociados, con la participación de su oficina corporativa, con sede en Guadalajara, Jalisco, México, y de su oficina en la Ciudad de México.

En acto solemne y dentro de las instalaciones renovadas de la Casa Club, recibieron el reconocimiento el arquitecto Juan Carlos Gómez Castellanos, Vicepresidente de GVA & Asociados y el propietario de la obra, Sr. Marcos Salame Jafif, Presidente del Consejo de Administración de Terra Capital Partners, de manos de Juan Bernardo Dolores González, Presidente Iberoamericano CIDI y Presidente del Colegio de Fellows de la SMI Sociedad Mexicana de Interioristas A. C.

El premio significa el más alto reconocimiento de una obra de interiorismo, otorgado por el CIDI, organización sin fines de lucro, que representa a 23 países iberoamericanos y 40,000 arquitectos y diseñadores de interiores en el territorio bi–continental, americano–europeo.

El Presidente Iberoamericano CIDI Juan Bernardo Dolores indicó, que el reconocimiento fue otorgado por el “Comité del Programa de Premiación del CIDI”, por “la rigurosa actualidad del diseño arquitectónico, la innovación de la propuesta de interiorismo, y la calidad de la ejecución de la remodelación de 35,000 metros cuadrados y la ampliación de 15,000 metros cuadrados de nuevas instalaciones”.

El Sr. Marcos Salame Jafif agradeció el presente reconocimiento en nombre del Club de Golf Bosque Real y de Terra Capital Partners, y resaltó el papel determinante que jugó la firma GVA & Asociados en el desarrollo de la obra, y la voluntad de Terra Capital Partners de realizar desarrollos inmobiliarios de alto nivel de calidad.

El arquitecto Juan Carlos Gómez Castellanos, también agradeció el premio y destacó el trabajo de la oficina de GVA & Asociados de la ciudad de México, que dirige el arquitecto Juan Pablo Vázquez Hernández, en la supervisión de la obra de interiorismo, arquitectura y paisaje.

Acompañaron a los galardonados en la ceremonia de premiación, el señor Carlos Atri, Director del Club de Golf Bosque Real; los arquitectos Juan Pablo Vázquez Hernández, Vicepresidente de GVA & Asociados y Director de la oficina de la Ciudad de México y Alfredo Jiménez, Director de Proyecto de GVA & Asociados; la arquitecta Adriana Bañuelos, Directora Comercial de Grohe México y VP CIDI Región Norteamérica de Miembros Corporativos y Beatriz Gaisman Ruiz de la empresa Grohe México; la licenciada Bertha Gutiérrez Flores, Directora Iberoamericana CIDI, y los Directores y Editores de la revista mexicana AD HOC Magazine, Miembro Editorial de CIDI, los arquitectos, Zoraida Amador.

ELA LA PRIMERA EXPO ESPECIALIZADA EN ILUMINACIÓN EL 23, 24 Y 25 DE FEBRERO EN EL CENTRO BANAMEX

Estimados amigos, el 23, 24 y 25 de febrero en el Centro BANAMEX, de la ciudad de México, se llevará a cabo la primera exposición especializada en iluminación ELA Expo Lighting America 2011, en el que participarán, como conferencistas, los más destacados diseñadores de iluminación, diseñadores de interiores y arquitectos. Saludos, Juan Bernardo Dolores G., Presidente Iberoamericano CIDI y Presidente Colegio de Fellows SMI, ¡No falten!!!, Mayor información en: http://www.e-la.mx/

ELA EXPO LIGHTING AMÉRICA 2011

Estimados amigos, el 23, 24 y 25 de febrero en el Centro BANAMEX, de la ciudad de México, se llevará a cabo la primera exposición especializada en iluminación ELA Expo Lighting America 2011, en el que participarán, como conferencistas, los más destacados diseñadores de iluminación, diseñadores de interiores y arquitetos. Saludos, Juan Bernardo Dolores G., Presidente Iberoamericano CIDI, ¡No falten!!!

ORGANIGRAMA CIDI JUNTA DE GOBIERNO 2010 - 2013

Los nuevos miembros de la Junta de Gobierno del CIDI son Encarnación Mena, Presidenta-Decana del CGDI Consejo General de los Colegios Oficiales de Decoradores y Diseñadores de Interiores de España, quien fungirá como Presidenta del Colegio de Fellows CIDI y Carmen Baselga, Presidenta del CDICV Colegio de Diseñadores de Interiores de la Comunidad Valenciana, quien fungirá como Presidenta CIDI Región Iberia.

1.- ENCARNACIÓN MENA, PRESIDENTA DEL COLEGIO DE FELLOWS CIDI (ESPAÑA)

2.- JUAN BERNARDO DOLORES GONZÁLEZ, PRESIDENTE IBEROAMERICANO CIDI (MÉXICO)

3.- JULIA VIRGINIA PIMENTEL JIMÉNEZ, SECRETARIA GENERAL CIDI (REP. DOMINICANA) (FOTOGRAFÍA)

4.- ROBERTO LUCENA-ZABALA, PRESIDENTE CIDI REGIÓN CARIBE-ATLÁNTICO (PUERTO RICO)

5.- MARCO MORA VON REICHNITZ, PRESIDENTE CIDI REGIÓN CENTROAMÉRICA (COSTA RICA)

6.- CRISTINA NARVÁEZ DE CASTRO, PRESIDENTA CIDI REGIÓN SUDAMÉRICA ANDINA (COLOMBIA)

7.- MARÍA ZUNINO, PRESIDENTA CIDI REGIÓN SUDAMÉRICA CONO SUR (ARGENTINA)

8.- CARMEN BASELGA, PRESIDENTA CIDI REGIÓN IBERIA (ESPAÑA)

11.- GRETA VANESSA ARCILA ROMERO, VICEPRESIDENTA IBEROAMERICANA DE COMUNICACIÓN CIDI, (MÉXICO)

12.-EMILIA RABUINI, VICEPRESIDENTA IBEROAMERICANA DE RELACIONES EXTERIORES (ARGENTINA)